CO129-064 - Sir Bowring - 1857 [8-10] — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

236

HOLLOWAYS OINTMENT.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

TRADING STEAM VESSELS

IN INA WATERS.

British in lezhong-Ann, Eglel Conges, Iron Prince, Lad M. Wood, Beri, Rose, har rack, Shanghai, Squirrel, and Thinle, nel traile, Cano, Femá and Mirage, Shanghat Route, -Formosa and Hillespont, harghar-Veteer,

French in Heong-Charles Martel,-In Ma can-Francis £!

NEW ADVERTISEMENT. I'lmag's Outment uni Pils-Glandular swellings in the thr ut, neuralgia tic doloreux, Phenantis, pont, fumbac, had other diseases affecting the glands muscle nad neravě ví sonrasion, ere primeekly eradicated by the persevering application of this healing, "suti filzile, pain- | North Star and Pino, destroying proporation. Irritating erspuses, ran pine serce, open wounds, burns, sanids, and, in short, all the varieties of peetiest femation, town lose their angry and panfel character whit Freated with ilovey's Orstrands. The Pills hava nerez yet beca adoninistered, saber muninggi natives or upone, by hopp i kry practioners, in repels, liver complaint, or dearers of the buncle, what predvcing the dosired results.

CIRCULAR TO THE SICK

The feel hopital surgeons and merlical publicists af Europe, lit the unparalleievi antia factory std healing properties of this Ointment: gever inedits Auto la se h. their nasal and millary service

the

the 49 in this country ant chranghant world repose the wide refierce in searative properties. It penetrates thes urces of iesnation and corruption which ur deric the external evidences of license, and neutralize the Sery elements which fret and casperne the maly.

NIEUMATISM, SCROFOLA, ERYSIPFLAS These are among the must terrible and agonis'lg discesa, yet in their wars foras, and aren stek:·lig ly inearable, y lavariably presc under a pris- vering application of this king, healing, antidote to pair id itammation.

But the Ointment and Pit, sivust be astă in the foibusing

Bad Lees

CASAR-

Bite of Moschetas Elephantijos

Keune lisen Scalde

Sove Nipples Sere-thruats

HAD DICARIS

Cancer

Barce

Contrected and

Buriers

Siff joints

and Sand-Flies

talan

Coco-lay

Cont

Salo-discs Scurvy Suve.heads

Ching-loa

Chin

Chapped hands

ent

Glanlar Suell Tumours

Wounds Yawa

jegs Labago File

Mold by all Druggists, and at Professor Holloway's Establishment, 244, Strand, Lonion.

American in Local trads.--Cumta, Spark, and Willamente,erican in Shanghae - Antelope.

Poringuere in Bucan,-Ly-Nias po,-Paco C'kimar, cruizio Conincios.

abun

Chee in Herstorp-E. 11. Greer,

VESSELS AT HONGKONG AND MACAO

UNDER DESPATCH For Landun.

Day Spring, H. Kate

ether, AI.

North, H.

Par Baby- Shanghai, H.

For Beavk Orests, M.

For Joon.

R van Reener,

For Sing Sport d

Adela, 21.

Star King, E.

For San Franciao

Elizabeth Martin, I

Lizzie Jarvis, H.

For Manila, Juharna, M.

tur diam. Annic, 37.

For New York,

Independence, H.

For Maveric

Fianco, M.

For Australia. Kensington, 11.

Phillip Laing, H.

For Shanglur Blackburn, H. Quickeup, 11. Remi, H. Wellington, $1.

W. J. Lewis, H.

For fe chose fu.

Venili, H.

For Amoy, Aon, 17.

TREATY TO CORRUSELE PAGE by W...

VESSELS FROM ENGLAND FOR CHINA, The figures afur tack anne denote the wurder of days out on the let of the current marik.

RRCHANT TRABHIS

SHIPPING

1 V CHIKA,

MERCHANT VESSELS-Continunt,

MERCHANT VESSELS.

(est. Packet, hate

At Bonghang

British Ane Mary, Hep Albion staip

Anale, barque Avioa, varene Andeshin ship Baces, l

Markbas, ship breast, saj C'error, shi

Corigli

Day Spring, barque

Painstler, stil

fakandria, ang

Lady Canning, stilp

Leds inyes,

re

Anal

To June 23'Wardey and co.

Saune Turner and en,

311ay angle. Kiye

sept, cho

• Sey_#£ાં અને આ

175 al 18yer an on

این را

af

157

-ateline, M. sad es. -Under

24 rave 20 apt. Wingate

lardine, u wad co-

THE FRIEND

AND HONGKONG

PUBLISHED

AND

OF CHINA

GAZETTE.

SATURDAYS

WEDNESDAYS

VICTORIA, SATURDAY, JANUARY 3157, 1857.

PRICE $1 per unaim

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Anzum, 18 Spanish Uallars, payalse is aleance quarterly or otherwise at option. Sturle Vumbers 94 cenry TERMS OF ADVERTISING-Ven lines and under. 1 Spr Bollar Aditional, 10 ceurs lie. Repetitions, one-third of the first rezula inseriton, regular insertions par centraet. Shipt, First scrtion, T

Dollars, isegunni insertion 15 erata, rertisersen hinese charged on the upber of lines in the English arcampaniment Janus. Nutiers of Grms and Katores published to the Sex Kate iseau will be inserted in the Dvecaxa edition, aules lerent in the contrary, and ebarged half rate after Best publication.

Pail charge unde for repetition of any advertisement in the fly

']

Caenen ve Napers,

British

JAnn Key, sutket

Je Tait and ce 26:e21der

Hoera, rig

230

-

Conuress of Benfield,

by

494-

Kennedy awl 80.

VOL. XVI, No. 9.

Trium, schooNT

El

Caplarates, harpes Fortuta,

Frances. rgne Prank, bl

304 Jenemping 4. and en.

Kesel co

S

Harriet. Armitage, har 20 Hater, uz

130

co.

Homer, stip

50%

Nearon, rig

22

Unele Tum, selener

Water Witch, barque

Warley, skip

121

321

-3, Heard wand co

--

A. Hess and co

$41-

July 15Junkie, Med en

usest. Puteared to May, still a Mayantine, M. and 3- der

Puter and co,

200

10 the 21 ode tnt o

55ly Canijen and co S43 fea

ancashire Witeit, sip jardi

Nathos schoner

Norm. seluroner

erthfleet, sp

Pacifico brig

Phip sing, barije

Sag schp

Ningen. Gaigns Tajla

Venttia, sirp

Wellingto barqe

court Sando, ship Willis glip

Willium & Jane Large

ity, p

W. T. Lewis, barque

ANTR

Barly Bird, barque Independence, shly fiestaington, whip Matilua, ship Nabul, p Plautow, shig

Quick Step, sui:soner Starr King, skip

Dutch

Mando.

13 IndyCapt Browa

Laprak

Way Peter and co

tel ardine M. and co zamung gier and co. 5. P. Came and co

aly Order only thrder 671 Jane a dive 47-May Mon and to

June. Howden and ca.

fay Farmer sad to. stygiering

ent and ca

2inly

Gem, bilg

Gaurile, schooner

ĀRTI.

tthaammies, stip Bullen silty, stip Mengula, barne da Sympa, karyon

Dutch

Ceres, barne

June 23 at Pamel

Kennedy and es. -ins co.

Hacer

jarder

tactine, M. god ro.

-June Outer

Ander

Kalman and on.

-sed and eu

Lindsay and co.

-Schmetter and en. -Drut, Besle anal, cus

-Strmesto i no.

- Pustan and or ...ter

Win Pustan nad og

and ro

Jeanette Cornelia, barq 1975-

Mahar

Albis. brig

4-

- Hord and en

39-

effe, and ev.

Cart von Gife, brig Plizabeth Itos. Brig

Daral Raka, halen

Paratisti

On-

250--

-Kemi. 8, and on.

300-

-ittrder

N

der

Order

-35-

(Order

--Bued and ca.

498 July 14 Edwards and Balley 782 tesis and lawrencej Chitray StJ.Stepless

7 Talselt andes. july teasel and co

T

52 Lane Russell anti ro. tune. Stephenson

96aly to Dent and e

323 Pag turd and 20

bargleredes and co

51 July 8m statind co

Adam, ship Ivan Keener, arque Jan Hendonk, bargins

in J. Johanna, Walchsen, hargaë

Bunbury A Herbat, zer Clipper, schouder

Drink

For Honghong-Menazo 112-Orion 112 Primals 91-Bevedby 85-Aden 96-Assyrien 90 Peregrine Over 88--Stad Zierckzeu 7. Morricort 85-Catherine Jaraics 83-Fonta By FINNAM, and by WONG AT: bela 82-Bellona 82-Chebucto 1-Jav 80- at their Stores, and by Bise GARRETT,

Twes Coreelives 78- Vaiced States 77--Osc 75 Adile, barne -Hongkong-alsa by J. B. M. DA FON--Bernard Ierog. Saxe Weimar 76-Cabuya CECA.-Masno

76 Meggie 75-tide of the Ocean 74-Aga Cantle, barque memnun 72-thurinn 79-Baticure 71-8. Van Heel 10-Antagoniat 69-Anna Delene 69

At 114--2s 9d-4, Ed.-11.-22. & 335, each pot or Fox.

There is a considerable saving by taking the

Jange sizes.

N. B.- Directions for the guidance of patients in every disorder are affixed to enth Pt

July

Pest Shipping Intelligence, as Troxizesi «fter this

Shert was printed, see semad Paga SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS.

AT HONGKONO.

D. Marsball 69-Foam 68-Maria Dadd riks 65- Oualina 63-P-dang 5h-Queen of Ava 63 Tagal 6%-Fairy Queen 63-Norma 63-You et 63Kemanglen 63--Nagasaki 69-Concu rent 6 Camp-a61-Abel Tasman 60-Minkter Pale 80-athgrisa Maris 60-At Weckien. hong 60-Ziverser 59-Priness Saphin 8-kri tanja 57. John Chiama 57-Twee Gera-ters 55

Jaong No 65-Equator 53--Eel of Mar 62. Kellia ž

For ShangheSaint Loule 173-Nova Bell

22, Fr Guabout weer, Com. Carpigna, from Lan- 117-Queensbery 66-Csudain 63,

1812.

22, Aera. Porter, a Macao.

23, Pao Spring. Knowles, from Maend

23, (remo-1, Burgoyne, Prem Mucen

94, Sir Shanghai, Ruskolt, from Shanghae,

July.

July

AT MACAO,

17, Semor (T), from Jeva.

18. Helene (Baing from Kongpost

July

AT BANGSAR

1, Ferie England, Kelly, om Hongkong.

H. M. Sines ar WAR ON THE WAY

CX FOR THE CHINA STATION.

Sailing Why Acteon," Bute, 25 gaue (Sur-

hug "Sapphire" der ship.

12, Charger, Kilich, from London zad Anop.

12, Am Str. Antelope, Lunch, from Heugknag

13, 1.3 Pertmonth, Capt. Feste, front f'king

13, Sir Iade Nession, Pirosst, from Cardiff, is

Apol

43. Sling, Wentwons, from langkong.

13, #ld haurell, MacFarlane, from Bangkong

13, Str. Shanghai, Resk- from Hongkong

13, Gold Siete Am), Hepburn, St Hongkong.

13, n. Baskervik, irote Flongkong.

13, Wild Tare, Cheyan, from Singapore and Ful-

chow.ta.

13, anker, Thoms firm Swattw,

13, John Jay (Amt, Wade, frogs New York.

Ad

Bla

410, fuse Der: and co

sutyubinei am! eo.

ay. Pustan Had co

36ayard and cu

Haly frier

Kem Trey, brig one der

Bikerowe barque

Canet,

Spith

Garland, chivaner

New Gourdian, Sarcie JATIS, Skage

se brin Sendur, brie

British.

Aligetur, brig

Dulce, boque Elizabet -ru, bang Patery Salem, slip

Gratitude, hangat

Hen,y Winch.

kedistan, barge

Kean, st

folia Dnguale, ship

'ka, slap

Kale leather, tafque

Nompartel, arque

Sea Queen ship

Vietos, ship

french Jolanda, o que

THE MONTH

temera Assistance" 6 gone, —— vesters 8 zung, Cormorant guns, S marz-"Furiona“ 16 guna, Osborne trib Jon 22 pune, Buker, Surpris" guns, Cress well" Trans" guns Chambers Plainper,

Gunboats. Algerine guns, Forbes indre Naly "gn, PitBand 2 gans, Hado, sblu "Brune" guns, Working Hou" guns, Lor Drake" 2 g Arthes-Firm" gun, N.. c-Jun 2 guns, Jenet Keď 2 que isabora Kestre 2 guns. Rangu.zer Zouns, Whitechfi 2 guns, Whilst— *Woodencx 2 guns, Polisid.

SIUPS OF WAR IN CHINA AND NORTHERN WATERS

AL

Flak -cuna Commander

fleorge Lee, ship show, ship

fleural Michel, basque "en", le

T'exis, gile

Vier Gem-te.s ship

Faye, banjue

60erder

27 Face 2-1 Burrows

Clarita, brig

Se

Adrace, barque Eliza Jan, sulp Kim Hong Tey, barque

t. George, barque

Rre

Saba. berge

Full-chow

Brijish

atla

2321- Sh-

Arrow, j

Hajengnum, skulp

onfit,

Cristina, harga

Zamily Arina, selmoer

782-

Bicles, W. and co.

Jine, 31 and eo, -nier

Lindsay and co

-Dent, Heate and co

Parder and on

on, whi

Miers Cups, p

-

Bunaver, silp

[Tags]

'at, Large

Sent and co-

pirit of the age, slip

srarnoway, ship

ADETTORE.

Ealepur, sip

Maury, burge

Nortis Wind, ship

ܪܝ

Fletcher and co.

sible. F, and co.

Jardine, M. and e

LTE ANIŤ CM

l'idem eat co.

Sumseil and co.

50Jody der

Sul and co

C. Purrowe

ing Heart, stir

Hasbah

der

ay 15. Humours 16025 d., Burrows

Spa,

++

Cd en

Ninapo

izabeth, selonter

ime settuar

wrecker, selamuser

100

13 dipose, buzqe

A8

Am-

Samuel Kusseid, ship

Russell and go.

Etich

for

1. །

Heharfe and co.

Hamburgh

-

Ferucap seal.co.

ME

Fitzpatrick

1x ly Jeder 142 es atco. 6724er

20 FL 3! fella and ca.

une Jello and co

708 Julyemen and ce

1042 der

4yarkort and co

- Sitary and co 32v!-peretilier ande

154 A. Belbine en 3uty Jüder

39 temes and e

269nly jarkot vid ca.

My dre Malyalet Altituly under

21. Hunt and to.

45% maly det

urter

te 21for

jy iemossen and en 5/May 2 iemisen ned eu.

Helere barque

ply Tarder

ilustres,

17

lovitz and co,

B.3.

Grelles, natie

350 lyder

Girder

40cd-r

Trusel

Ra

Alligator

The Iliva:

Boga. M. S River

.g

13. Phantota (Am) Peless, Frogs New York,

13, alia), Fibrucus, from longkong.

Bestard

34, Joe Packer (Duty, Heykoop, from Hongkong.

Valeutv

4. M.s. Flugkong Gian Hongkong if. M. S. 9

23. 9.

12.I

G

Collinson

-Canine. Krunch

เยะ 0,

J'urnour

14, Muris Luisa gan). Chalban, from Hongkong.

14, Louis, Vieras, from Amoy and t;biochem

14, Rory O'More, Church. from Tiongkong.

Camilla, Comu Coromandel Cruizer

14, A Narson (Dan), Meester, from si'kong

Firk

14, I Amy Sarden, from Hanghong

14, Colibri(NG), Kies, from Hongkong,

Fury

14, Sa Wuch, Roy, Gon Hangtorg.

14, Singariens, West, Imm Saar

41, Bocchase, Cobb, from Liverpool, 17th Mir

July

HEPARTURES.

FROM HONGKONG.

22, Reggard (kur, Drew, Shanghaa.

Forester

Taughty

Flightyer

156-lis. Sir M. Saps. ¿W. K. Heli Fubchau 1.8 16 Delville Amor L.M.S4Jenkins Hangkong M. 3ouglas The River H.M.S17 Fellowes

12 Panilion

Gabandones

Elonghong Guns Hawillen

Hospilet 10,

Hongkong (4.4.Ser! Goodenougla

Shaughne F.M.SForsyth

Hongkong H. M. SW

Macan 31. 30e.Stewat Hongkong H., Ste 11 lon'ble Certrane

The River.M.S-Dew

- Campbell

Symask 'kerass, is

Rua Count

Celesial, shi Estheit, sest

Hardweke.

Mum, schonies

Dutch Anos, brig Janibe, baryEZ Crestes algae

- : ןי

Hand and co

tear and co,

Shrine, brg

sa Flornte brig

Alman

British

niral firenfelt, barg

Alice, setmanes

Fanchauts, ship

Malie, laske

unliener,Flip brya.lite, ship

rawat bargne

uwajen Family, barg,

rystal Palace, braque

dia, wit

Ship

auerit, ship

amick, brig

ke

and of tíma toles, slip sigde

Lise banjue

Lugaleur. Darque Linden, barque frin idi, ship teneius, ship

itage. hi Ivesy, wohodar

waryel, Sp

ed, ship

iste

Hothill 26, s'ilp

Sony kalarone, banque

aľa, N

ea teh, h

dir tane Neaton, bars,

l'index, »Chuorat

Union, sh

Ha Day-11, actioner

Wiki 14 ave, zadner $100k brig

Arvi, silp

Auckland, bargie arbu, shooner Celesнa, sip

key

Squire, Al end to. -der

Parker co.

122. fulger

* Hargreaves

diny 121 dine ad . 14 July-indsay and co

17tymui S, and co

127 June 20Ca

ordine, 21. an

19 July 31atsoa ahlen,

44 145 tham, Bland mad

Tasustary and

va

245e les breu and ea.

2-3

jason, 33, and ca

Order

Fly lay and co

27 1ent, Reale and ov

Juseztedt and co

aenly ter

neer

2:04nly

Parer and ca sndsay and en

2.45 Tunes fianedy a con

Telyse and

Pune

asinne

Felchre and ex

Galeren sad co Bjlave 10 bindsay and cu

was andes. P08; 1997 n. 16- Sudy 1 sell of

99.

The Reale and co.

32 Into 159, Pando

malay 3nter

17-

--Trent and co

page 3 hew blava and co

dly test au ca

aly 13unovel, G. and co

Asie

37bine

A. Gemmolly

Russell co

22 leo

490-

nder

12

Dent at ga.

2.2

der and ov.

barne

!!

Ey's AnË OR

ti Milford, l

~

F. Foges

17:

ardine, 3 and co

Jr

3...

136-

-

Head and ca

1. MSIM'Ore

11

Nina, ciner

EL M

Leckie

Zephyr, scholer

- She ault S

theres n

Hereales

Challenge, ship

Under

The River H.M. 1 Shadwell

Pairy, teaseT

fini

Hongkong

John Wade. Abig

forret

Kenneln, barne

Nett and ev

31

. Heard and mo.

24, Garba Am), Pul, Slaghan.

Niger

29, Str. Pimicis Cloud, Macao.

Nird

be and co Nager

29, Str. Hellrepant, Grzeket, Shanghac.

Oposes

Enter

28. Str. Lanerfield, Oliver, Guienna.

Pique

Shanghai,, 36

23, Rose of Sharon, Sunthern Shanghay.

Pinter

Rodrigt

The River Gux truth Stewar

ace M.S

Wambarch.

idiesis, wip

7cm . i7 H

-

stemssen und oc,

4

43, rumal, Dawson, Shangh

Heck, argue

21

ter

Keyard, sala

Synd

luck, sli

|

12, Contan (Swe), Kermon, San Francico.

Itisk

Sanspare

Spitfire ship

23. Helmers (Du Messen, Sha: glue,

Blart

bloo,

-J. ERIL

Staunch

The River Wir

Sybille

Parago, dij

aun!

-ter

Tabane

1 beaver E. M.Sc 31 EdgeR

I sing #yu bilg

Dider

Success, ship

- Kig and co.

AXERICAN

Char

¦ Levone

82 Tar

Purecont

380-

FRENCH.

Netcon

Bongkang stramt

1 MSS ey

Fran 2

Hongkong Mt. 8:44 Done. Sic!

aload

BHaider

24. Dea Gwen, Macao.

2. Fl. M. S. Anzityst, Copt. Grenfell, River,

24, 11 M. S. Inflexible, Don, Corbett, Singapore

July

FROM MACAD

18, Patrin (Hum) Necka, Shanghie.

19. abconer, Richardson, Liverpool.

July

FROM SANGHAL

4 Str, Dallespont, Crockett, Hangkeng.

A Rock Dio), Molle, Ainoy

4 Virginie (hu). Von Appen, Tameni.

fi, F. Stratarear, Gap I. de Lady, Niugan,

10, Louise & eoside (lim), Schmidt, "mi

11, Sir James, Loder, London

14, Fruth, Hutton, Amity.

14, Foners, di, Amy

15, aperity, Smith, Amor,

PASSERORDS,

Per Sternhai, Mr Bor, and 7 Chinese.

Per Lence, Hon. T. C. Anstey,

San Jacinto

Avatar the

Driguela

And

Fuves

La Carien

Marcanu

Meurt o

Mitraille

Y chesis

Phlegetun

Primumquet

Rongkong. S. 11 mil ShanghaU. S. 81: Poote Shanghar S.Sir, 13

Forzkeo tripa-bresi

Pearl, schoner

Swi

Surdeiza. Ciuillette, brunes

(Comme. Amiscfe, big {Bell"

Macao Fr. S. 6 Sur Art Tenkoor Recy

||longing-to-Wigna Xingpor Cor. 41 Cullter

Pr. Str

Tongs Fr. BIT.

4 L. de Lacta

-Reynaud

Venu

British

Auga's, ship

Charlece ne slīp ffuz sekooner

Ledidas, chip

1), Chile Jace, Russel, Swatow.

11

3Sp

Ijoiden staie, slip

fatio, ship

hy, sup

Adolf van Narsaw,

Africa, barye

Stava Parker, barytte

Bamburgh

34

W.W.Robin! and cu

June 27jfaute M. Holl nud co. 1301ute 19t, Heard and ca

460lace 20same M. Puls and co

12nly 20% Heard and co

by 12in St. Band and c.

5tuell to

Inur 20itual and co.

to 19Jone 19oise and on

barily even and co.

30isten and co.

Pido, barque

281-

bra que

MI

02-

5:21:

M.Role and co -'W.M.Hobinet and coat. barqu

Lipday and co

220

aith, K. and co

Kenzie and cu

tardice, M. and co

Du Chenez

Benburg.

P. Bermager

Buenca Ares Lilg

F.. S

Fr. Sit

Leveg

Alianza, instqua

20-

271.

-valetmanu and co

Stardes

Pr. Bir

Porruurest Amanne

Macho 14.0.3.5 Mondego Viagpo

Brink

6 Scornichia

Abbotsford barque

425

- 13der

Tavares

Adelaide, òmique

-Order

Amay

Dice, brig

Dazish,

Diane, kúp

کی

کی

نادانی

مار

کر

لے

Tina, bain

Sirne

Wendalp, beczne Ocean Queen, ship New Granadine "olábai, brig

Sprevzal.

faris Layla latens

Sumbide, solo mer

ly 14efer and ca.

- stand co

mistatud

-Dreyer kod eis.

Beyer and co

20 July Jer

35-

12!-

W. M.Robinet and co

•¿^mgaon ɛnf co

5 240rder

ider

203 July 14 Phalan and co

145-

aly 14m., Pintuu and ro

Way. Intact Ho

PRINTED AND PUBLISHED BY Lunz » Azuren. Staten Speet, Victoria, 1957.

FOR SAN FRANCISCO,

To succeed the Hurricane.")

NOTICE.

IS USEDY GIVEN THAT

in future vader the Style of GILMAN & Co. as at Casion anil Foncione.

THE A. pership KATE ROOPER (UR. Business in Sheage will be canfactad

Captain Jackor, kazing a taaside abla par- tion of hot sargo engaged, will have quick des patch. For freight of Passage, apply to

JAS. STEPHENSON. Hongkong, 10th January, 1857.

POSTAL STEAMERS TO MACAO, Alteration in Time of Departure.

THE hours of departure for the" ROSE" and

ROCK will in future b

at a. M.

From House, daily From MALA, daily Every precaution has been adopted with respect to Chinese passengers.

FARS,-first-class Passenger Ba; forward Pas- songer 1,-all pogabie on boar).

Aguns at Marão, Q. L. AGABEO & C2, Praga Grand

1. F EDGAR, Hongkong, 9th January, 1857.

TRIESTE ROUTE. THE AUSTRIA LOOYD'S STEAK NAVIGATION Conza's STEAMCEs ply regularly hetween Alexandria and These, corresponding with the monthly and by monthly Indian Seamara.

The fares have been reduced and the following rates have been fixed, viz,-

1st Class £16; 2nd Crans £11, 2nd CLASS £7; including Table money ad feca

Armugemente bave been entered into between the Directors of the Peninsular and Oriente! &. N. Company and the Director of the Austrian Lloyd's S. N. Company, that-

I-PARAMs intending to proceed from China via Trieste, can receive Tickets from the Pasiasaler and Ortoptal Company's Agents for

Blessandria

---PASSOmne Begenge can be shipped from Alezanirja by the Peninsier and Oriented Ccm-

pang's Steamers for Shapton; the Freight being Ten Shillinga Storting per Cwt

Receipts for Cargo and Specie intel for Shipment to Trige, will be granted by the Peninsuler and Orinatal Company's Agents Alexan, instead of to Sues as formerly, but each Package is to be provided with a white label, on which it dictiondly inarked in print.

In Trar sit for the ASTRx LLOYD'S STEAMER"

For further particulars apply w

WM. PUSTAU & Co. Agents at Hongkong and Canton, Hongkong, lei Jaty, 1853

FOR SALE

THE HOUSE and PROPERTY belonging to A. R. Jounaco, Esq., situated on Irland Lot No. 92, near St. John's Cathedral. Apply to

Hongkong, Brd May, 1866.

DENT & Co.

TO BE LET OR SOLD- With immediate vissession. THAT Large and Commodicus HOUSE in San Courengo, Macao, (the one rere in the former ly occupied as B. B. M. Superintendary). For particulis apply by letter addressed B, care of the Editor of the Friend of China.

Hongkong, 26th Decembar, 1956.

TO LET.

THE PREMISES No. 11 Praya de Manden, River side, containing DeFLLING HOUSES and spacious Copowys for Cotton and other Goods.

Apply to

A. A. DR MELLO & CA Macao, 1st January, 1857.

TO LET TWO Large GODOWNS, capable to store from

for OPI or any other dry and valuable Gooda

For particules, apply to

N. DUES & Co. Hongkong, 22nd January, 1867.

TO LET THE PREMISES No. 7 Praisha, River side, with Feur Spacious Gopowas, and a War attached to them. Apply to

L. MARQUES.

Macar, 22nd January, 1851,

TO BE LET IN SHANGHAE.

EXTENSIVE and Elegiblo Premises situated on the River, somprising a wall finished DWELLING HOUSE with S Rooms, large out- houses, and a wide Verundab; also a Celow and Store, with fittings, 105 feet by 70.

For paniculars, apply to

Shanghao, 6th December, 1866,

NOTION

C. WILLS.

THE Intoreet and Responsibility of Mr ABRA

FIAM BOWMAN in our Firm, both heza and at Ferchow fo, censed on 30th June just.

GICIAN & tin Canton, 25th August, 1856

GILMAN, BOWMAN & Co. Shongo, 25th September, 1856.

NOTICE.

NOTICE

W have established a Branch of aur Pirmas Focнow, and M ROBERT R. WES- TALL is authorized to sign our Firm at est l'ort by proellation.

SMITH, KENNEDY & Ca Abangbae, 10th Janitary, 1867,

NOTICE

TELEGRAPHIC MESSAGES.

PHB Directors of the AustaaN LLOYDS STRAY NAVIGATION COMPANY in Tris, have male Arcangements for TELEGRAPHIC MESSA- CES to Losion, or to any Part of the Continent sent to them froin China.

The Messages skoorid be sent under cover, supar- scribed Telegraphic Depulch to the Alondria Agent, for transmission throng the Commanding wely on arrival of the Vessel at Truste

BEREAS the Firm of NYE, BROTHERS/ E undersigned hung beso appointed Agent Officer of the Steamer, and to be delivered immedi

to the Majority of Usbrevets and Issues ANOM OFctors in Rotterdam, u list of which may

The Charge for Telegraphing 40 Words from Triests per ubratine to fados, is about 16 h each Message.

& On. of Canton. China, did on the 11th day of March 1855, at the Cities of the UNITED STATRE to seen at his Office, request application to be CarsLate in Casten, execute an assigstoot of all to made to him in case of any Parienlat or Goring, or 22 Stillings Storting; and £I Sterling for their property real and persuna!, in trust for the eral Average on Risks Insured by her. benedi of the Creditore, to the undersigned, we hereby givo police to all enncerned to make pay ment to its of all sums due to and to present to na any Claims against tho said Firma.

RUSSELL & Co. JAMES PURDON & Co. Cauton 18th March, 1856,

NOTICE. Nassignment of the Property, real and per 1979), of the Firm of WETMORE & CO of Craton, Foochow und Shanghas, Chinn, having hoes duly made on the 12th July, 1856, to sha

i

W. P. KUP. Hongkong, 1st January, 1867.

NOTICE

MRA. A. De MELLO is. iz anthand to sign the cams of our Firma per procunition frera the 1st instant,

A. A. Us MELLO & Co. Macan, 3rl Jonnary, 1867.

NOTICE.

The writing must be in legible words.

For further particulare, apply w

W PUSTAU & Co, Agents at Hongkong & Costos Hongkong, 27th October, 1953.

FOR SALE. A Pong Baskets of Janequzsan's CHAMPAGNE

superior quality.

SCHAEFFER & Co. Flangkong, 27th December, 1956.

FOR SALE.

dersigned in trustior the benefit of their Cra.litors, carried on at the premises lately occupied by VST FAglish COAL

and recorded in the United States Constar ut Ganten-1 hereby give noties to all concerned to mako payment to the of all Sams Jao W, and to prese oms any Claims against the said Firm.

OLIVER H, PERRY,

Canton, 7th August, 1866.

NOTICE.

THE Partnership heretofore existing at this Port between the undersigned under the Style of WILLIAMS, ANTHON & Co, expires this day by lege vitice uml mutual consent. The ontstond. ing Asenus will be sertied by either Partner, no

a strictly Ageary and Commission Business will he worlucted by them as Partners at the Port of

THION & CO.

THE undersigned bara this day established a Banca of their business as Store Keepers, Ship Chandlers e, at longkong, which will be W. SCOTT, under the management of Mr X1. C Exmoor, who is authorised to sign for the sail Hongkong Branch.

THOS. HUNT & Co. Whampoa, 25th August, 1866,

NOTICE HENRY P. BLANCHARD is a Partner n our Min front this duce.

THOS. AUNT & Co. Wharper, but Scptember, 1856. SHIP CHANDLERY AT FOO-GROW.

Apply to Hongkong, 10th September, 1955.

FOR SALE.

SCHAEFFER & C

COPPER SHEATING, for 19 to 80 az

and NAILS. Apply to

GIEB. LIVINGSTON & Co. Hongkong, 2nd December, 1965.

FOR SALE

PEST English Steam COAL.

Apply to

LINDSAY Ca Hongkong,9th Aprit, 1866,

FOR SALE.

Singapore, and the Style of WILLIAMS, AN-upply Fessly with Ship Sures of every descrip- CHAMPAGNE, BRANDY, PORT WINE, Vals and

Fir

CD WILLIAMS

I. ANTHON, JR G. L. HASKELL

Hongkong, 1st Septembar, 1856.

NOTICE.

E have this day established at Hongkong, an der the Eume style, a Branch of our Canton

VAUCHER FRERES. Hongkong, 20th November, 1856,

NOTICE.

AIR ALFRED JAMES HOW is a Partuer is

our Firm

W. H WARDLEY & Co. Hongkong: 1st December, 1856.

NOTICE.

Interest and Insibility of Mn WIL LIAM POTTER LIVINGSTON, and MR JOHN EKINNER, in our Firms of GIBB, LIVINGSTON & Co. of China, and T. A. GIBU & Co. of London terminated on the 2014 Ju 1855.

GIRB, LIVINGSTON & Ch Hongkong, With December, 1856,

NOTICE.

R WILLIAM PROBST is this day admited Partner in our Firm in Chizo, which Ma JULAUS MENKA is authorized to siga por pro- uration, while Mr W. HOLLMANN since tho "rst of Bhbruary last, has discontinued to act for us.

Wa. PCSTAU & Co. Flongkang, 1st January, 1857,

NOTICE.

VE hereby give notice that the Copartnership heretofon existing between 03 under the Firm of ARMSTRONG & LAWRENCE has been this day dissolved by matual consent.

The armints of the late Firms will be liquidated by F. W. LAWRENCE

J. M. ARMSTRONG,

F. W. LAWRENCE

Hongkong, 31st December, 1856.

NOTICE.

F Dave this day established myself in the promisny Intely orcapiol by Messra Axation M LAENOR, & Counision Merchant and General Ag, under the Firma of F. W. LAWRENCE & Co.

F. W. LAWRENCE Hoogkinny, let Fausary, 1857.

NOTICE

TRE andresigned has this day established him. setia Macao, as a Merchant and General Agent.

A. J. F. DR CASTRO Macno, 1st January, 1957.

THE ndersigned having opened on oriensis and welt assorted Stack of Ship Chomultery ot Pagoda Anchorage, Far-chum, are prepared fr

tian, at a low prices as they can be procured at any part on the Const of Chin?.

STONE & Co. Foo-chow, 1st Deccaber, 1868

JOHN BELLAMY,

Ship Chandler, Auctioneer,

and

General Storekeeper,

AMGY.

All descriptions of Storca consvintly en hand-- Blacksmith's and Carpenter's work undertaken, and Ships supplied with fresh provisions.

NOTICE

Golden Swedures.

Also,

A few Cases Freach Coans Apply to

LYALI, STILL, & Co. Hongkong, 19th July, 1860.

FOR SALE

AN Invoice of forms and Yellow METAL

SHEATHING, and Correa Bours.

Also,

CANVAS, Europe and Culcutta CoRDACH,

Apply to

LYALL, STILL & O.

Dongkong, 12th July 1856.

FOR SALE.

MR REGINALD PADBAY was amitted a ZING SHEATHING and NAILS.

Partner in our Firm on the 1st of July bust

HAMILTON, GRAY & Co. Singapore, 22nd September, 1856.

FIRE" INSURANCE THE undersigned, Agentia for the LONDON ASSURANCE CORPORATION and IMPERIAL INSURANCE COMPANY, are prepared to grant Policies on MERCHANDISE and i BUILDINGS at this Pert

GILMAN & Co.

Feo-chow-foo, ist July, 1956. RELIANCE MARINE INSURANCE SOCIETY

THE undersigned having been appointed Agents for the sbore named Siely, are prepared to grant Policies, Payable in Londes, Celestin, Dom Buy, Rangosa, Penang, Singapore and in Chis.

CARB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, 26th April, 1866.

COMMITTAG ON MARITIME INSURANCE

OF PARIS. THE undersigned having been appointed Agents for the Marine Insurance Ofits of Paris, aro anthorized to examine and approve ciuins for Gen etui and Particular Averages un Risks insured by them.

SCHAEFFER & Co. Elongkong, 27th Decenther, 1856. COMITE DES ASSUREURS MARITIMES DE PARIS

E sousignés ayant éis nonmé Agents dea Réunions Assures Particuliers el ties Compagnies & Assurances Maritimes de Paris sout authorisés, pour examiner et constater des réclames avaries particulières et montures sur les rés ques assurés par eux.

SCHAEFFER & Co. Flongkong, le 27 Dec, 1356.

M. THOMAS L WALKER, Architers nut Buveryor. Queen's Head, Fierin, Hongkong.

SAN MIGUEL BRASS AND IRON FOUNDRY, MANILA.

UNDER the Superintendenes of an Experienced ENGINEER. Orders for all kinds of binebi pery executed with despatch. Steam Enersey and Bos repaired. Shafts of the beat English tron tromto zacker diameter. Orders to be addressed to Meters

A. BARRECTO & Co., Masin.

DREYER & Co.

Hongkong, let March, 1966.

CANVAS AND ROPE. BUYERS & Co. have for Sala-tavoless of Sheathing Copper, best neue Rope, Can- The of all aumhara, Pitch and Tor.

Hongkong, 1st Junsary, 1857.

JUST RECEIVED.

THE finest usecrtment of Elighland Tweeta Turons, Plaids, Hoce, superfine Broadcloths Athol, Baimeral and Glengary Bonnets, S., &s. &, ever imported into this Colony.

Also,

Superior Scotch Whiskey, Fina Old Port, Pain Sherry, Brandy, and Old Tom

Europe Cordage of the best Manufacturs from 6 dread to 8 inches, Canvas, Sewing and Roping Twine, Paints and Oil,

Elegant Table Lamps,

Roading or Offico Lamps,

20 Cases Fine Lo Cheese,

A Case of Stationery---consisting of Note Pa

pet, Foolscap, Overland Prepared Wax, &c.&c.

MAC EWEN & Co

Hongkong, 17th January, 1987.

FOR SALE.

FINE Feschow BACON,

MACEWEN & Co. 11ongkong, 17th January, 1857.

FOR SALE THE Business Premises of Messay WETMORE & Co. at Shanghae cul Frachon. For par- deulare, apply to W. Sureato WETHORE, of to the undersigned.

OLIVER R. PERRY, Canton, 8th December, 18.

MRS. LOSEE STRAW BONNET Maxer and CeranRI No. 502 Lundbars Terrass. Felt Flags anil Davers renovate]

Orders received of Miss GARRETT's, Millinery Hums, Queen's Road. and

Mrs. Boom Aura's, Cochrane Stre

Elangkong, 20th January, 1857.

203

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.